La SEPTET comporte deux comités scientifiques, dont les membres se trouvent ci-dessous.
COMITÉ SCIENTIFIQUE FRANCE
Yves BONNEFOY (Collège de France) †
Henri MESCHONNIC (Université de Paris VIII) †
Jean-Michel DÉPRATS (Université de Paris -Nanterre)
Nicolas FROELIGER (Université Paris Cité)
Maria-Nadia KARSKY (Université de Paris 8)
Jean-René LADMIRAL (Université de Paris -Nanterre et ISIT, Paris)
Claire LARSONNEUR (Université de Paris 8)
Jean-Jacques LECERCLE (Université de Paris-Nanterre)
Magdalena NOWOTNA (Inalco, Paris)
Richard RYAN (Université Clermont-Auvergne et ISIT, Paris)
Tiphaine SAMOYAULT (EHESS, Paris)
COMITÉ SCIENTIFIQUE ÉTRANGER
Michael CRONIN (Trinity College, Dublin)
Jean DELISLE (École de Traduction et d’Interprétation de l’Université d’Ottawa, Canada)
David ELDER (Université d’Edith Cowan, Perth,et ITEM/CNRS, Australie)
Antonio LAVIERI (Université de Palerme, Italie)
Frédérique MARTY-REAL (Penn State Erie, The Behrend College, PA)