{"id":115,"date":"2025-04-06T10:58:37","date_gmt":"2025-04-06T08:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/?page_id=115"},"modified":"2025-10-25T18:47:20","modified_gmt":"2025-10-25T16:47:20","slug":"colloques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/colloques\/","title":{"rendered":"Colloques"},"content":{"rendered":"\n

Colloque 2025<\/h4>\n\n\n\n

Colloque international<\/h5>\n\n\n\n

Nouvelles approches didactiques
de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation<\/h4>\n\n\n\n

14 et 15 f\u00e9vrier 2025
Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle
Maison de la Recherche – 4, rue des Irlandais – 75005 Paris<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Historique des colloques pass\u00e9s<\/h5>\n\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATE<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n\n

\n

LIEU<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n\n

\n

TYPE DE MANIFESTATON<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n\n

\n

TITRE<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n<\/tr>

\n

1-2 oct. 2015<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

IMEC Institut de l\u2019Edition Contemporaine, CAEN<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Colloque international ERLIS \/IMEC en coll. avec SEPTET SoFT<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Les grands traducteurs de l\u2019IMEC<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

6 nov. 2015<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

ENS\/Ulm, Paris<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

10e<\/sup> colloque international SEPTET\/ SoFT\/ CRIMIC(PIAL) et CRLC, Universit\u00e9 Paris Sorbonne<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Les traductions de l\u2019\u0153uvre de Th\u00e9r\u00e8se d\u2019Avila<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

10-14 avril 2017<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Universit\u00e9 PARIS-NANTERRE<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

1er<\/sup> CONGR\u00c8S MONDIAL DE TRADUCTOLOGIE SoFT en coll. avec SEPTET, CREA et MoDyCo, Nanterre, etc<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

La traductologie : une discipline autonome <\/em> <\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

17 mai 2019<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Universit\u00e9 d\u2019ARTOIS<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Journ\u00e9e d\u2019Etudes CoTraLiS, Textes et Cultures \/ SoFT\/SEPTET\/SLAM, universit\u00e9 Paris Saclay. En coll. Avec Olivier Dorlin<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Traduire les humanit\u00e9s environnementales<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

12, 19 et 26 mai 2020<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Zoom<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Webinaires SoFT et SEPTET<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Des traductologues vous parlent 1<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

16, 23 et 30 juin 2020<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Zoom<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Webinaires SoFT et SEPTET<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Des traductologues vous parlent 2<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

20 nov. 2021<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Zoom<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Webinaire SoFT et SEPTET<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Traduire le roman contemporain de langue anglaise<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

29 jan. 2022<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Zoom<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Colloque international SoFT et SEPTET<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Traduire The Night Watchman de Louise Erdrich, prix Pulitzer 2021<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

15<\/strong>\u00a0et<\/strong>\u00a016 mars 2024<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

ESIT, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Colloque international SoFT, ESIT et SEPTET<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Que lire en traductologie francophone aujourd\u2019hui ? Monographies<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr>

\n

14-15 f\u00e9v. 2025<\/strong><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelles<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Colloque international, SoFT, SEPTET, Clesthia, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle, Textes et Culturres, Universit\u00e9 d\u2019Artois, l\u2019INSPE de l\u2019Acad\u00e9mie de Versailles<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n

\n

Nouvelles approches didactiques de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation<\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Colloque 2025 Colloque international Nouvelles approches didactiquesde la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation 14 et 15 f\u00e9vrier 2025Universit\u00e9 Sorbonne NouvelleMaison de la Recherche – 4, rue des Irlandais – 75005 Paris Historique des colloques pass\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}