{"id":53,"date":"2025-04-06T09:35:04","date_gmt":"2025-04-06T07:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/?page_id=53"},"modified":"2025-10-25T14:55:20","modified_gmt":"2025-10-25T12:55:20","slug":"revue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/revue\/","title":{"rendered":"Revue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Des mots aux actes<\/em>&nbsp;est la&nbsp;revue de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de traductologie (SoFT) et de la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00e9tudes des pratiques et th\u00e9ories en traduction (SEPTET). Elle publie des \u00e9tudes sur l&#8217;histoire, les th\u00e9ories, les m\u00e9thodologies et les pratiques de la traduction.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cb0a7ccb wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-tableberg-wrapper justify-table-center is-style-regular wp-block-tableberg-table\" >\n\t\t\t<div class=\"tableberg-table-wrapper\" style=\"\">\n\t\t\t\t<table class = \"has-inner-border\" style=\"font-size: 1.125rem; border-spacing: 0 0; --tableberg-inner-border-top: none; --tableberg-inner-border-right: 1px solid #000000; --tableberg-inner-border-bottom: 1px solid #000000; --tableberg-inner-border-left: none; --tableberg-inner-border-top-first: 1px solid #000000; --tableberg-inner-border-left-first: 1px solid #000000; \" data-tableberg-header=\"converted\" data-tableberg-footer=\"\"  ><colgroup><col style=\"width: 102px; min-width: 102px; \"\/><col style=\"\"\/><col style=\"\"\/><col style=\"width: 167px; min-width: 167px; \"\/><\/colgroup><tbody><tr class=\"tableberg-header\" style=\"\">\n<th data-tableberg-row=\"0\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9dition<\/p>\n<\/div><\/th>\n\n<th data-tableberg-row=\"0\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Auteur(s)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n\n<th data-tableberg-row=\"0\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Titre<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n\n<th data-tableberg-row=\"0\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Couverture<\/strong><\/p>\n<\/div><\/th>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-odd-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"1\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b014, 2025<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"1\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Olivier Dorlin,&nbsp;Fayza El Qasem, Freddie&nbsp;Plassard<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"1\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2025-n-14-nouvelles-didactiques-de-la-traduction-specialisee-et-de-l-interpretation.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2025-n-14-nouvelles-didactiques-de-la-traduction-specialisee-et-de-l-interpretation.html\">Nouvelles didactiques de la traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et de l\u2019interpr\u00e9tation<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"1\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-241\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No14-2025-4.png\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-even-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"2\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b013, 2024<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"2\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">V\u00e9ronique Duch\u00e9<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"2\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2024-n-13-que-lire-en-traductologie-francophone-aujourd-hui.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2024-n-13-que-lire-en-traductologie-francophone-aujourd-hui.html\"><em>Que lire en traductologie francophone aujourd\u2019hui&nbsp;?<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"2\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-222\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No13-2024.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No13-2024.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No13-2024-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-odd-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"3\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b012, 2023<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"3\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Fr\u00e9d\u00e9ric Girard<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"3\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2023-n-12-l-identite-du-japonais-face-aux-traductions-les-cas-du-bouddhisme-de-la-philosophie-et-du-kanbun.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2023-n-12-l-identite-du-japonais-face-aux-traductions-les-cas-du-bouddhisme-de-la-philosophie-et-du-kanbun.html\"><em>L\u2019identit\u00e9 du japonais face aux traductions&nbsp;: les cas du bouddhisme, de la philosophie et du<\/em>&nbsp;<em>kanbun<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"3\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-239\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No12-2023-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No12-2023-2.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No12-2023-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-even-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"4\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b011, 2022<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"4\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Camille Fort<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"4\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2022-n-11-traduire-le-prix-pulitzer-2021-the-night-watchman-de-louise-erdrich.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2022-n-11-traduire-le-prix-pulitzer-2021-the-night-watchman-de-louise-erdrich.html\"><em>Traduire le Prix Pulitzer 2021&nbsp;The Night Watchman&nbsp;de Louise Erdrich<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"4\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-224\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No11-2022.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No11-2022.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No11-2022-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-odd-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"5\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b010, 2021<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"5\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Florence Lautel-Ribstein<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"5\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2021-n-10-traductologie-philosophie-et-argumentation.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2021-n-10-traductologie-philosophie-et-argumentation.html\"><em>Traductologie, philosophie et argumentation<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"5\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-237\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No10-2021-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No10-2021-2.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No10-2021-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-even-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"6\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b09, 2020<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"6\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Carmen Pineira-Tresmontant<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"6\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2020-n-9-traductologie-et-discours-approches-theoriques-et-pragmatiques.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2020-n-9-traductologie-et-discours-approches-theoriques-et-pragmatiques.html\"><em>Traductologie et discours&nbsp;: approches th\u00e9oriques et pragmatiques<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"6\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-235\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No9-2020-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No9-2020-2.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No9-2020-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-odd-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"7\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b08, 2019<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"7\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00c9lisabeth&nbsp;Lavault-Oll\u00e9on&nbsp;et Maria&nbsp;Zimina<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"7\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2019-n-8-traduction-et-technologie-regards-croises-sur-de-nouvelles-pratiques.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2019-n-8-traduction-et-technologie-regards-croises-sur-de-nouvelles-pratiques.html\"><em>Traduction et technologie, regards crois\u00e9s sur de nouvelles pratiques<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"7\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-233\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No8-2019-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No8-2019-2.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No8-2019-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-even-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"8\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b07, 2018<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"8\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Florence&nbsp;Lautel-Ribstein&nbsp;et Carmen&nbsp;Pineira-Tresmontant<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"8\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2018-n-7-semantique-s-semiotique-s-et-traduction.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2018-n-7-semantique-s-semiotique-s-et-traduction.html\"><em>S\u00e9mantique(s), s\u00e9miotique(s) et traduction<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"8\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-232\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No7-2018-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No7-2018-2.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No7-2018-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><tr class=\"tableberg-odd-row\" style=\"\">\n<td data-tableberg-row=\"9\" data-tableberg-col=\"0\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">N\u00b06, 2017<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"9\" data-tableberg-col=\"1\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Florence Lautel-Ribstein<\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"9\" data-tableberg-col=\"2\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2017-n-6-traduire-le-sacre.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/des-mots-aux-actes-2017-n-6-traduire-le-sacre.html\"><em>Traduire le sacr\u00e9<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/td>\n\n<td data-tableberg-row=\"9\" data-tableberg-col=\"3\" style=\"\" class=\"wp-block-tableberg-cell tableberg-v-align-center\"><div class=\"tableberg-cell-inner\" style=\"display: block; justify-content: center; flex-wrap: wrap; \">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" class=\"wp-image-223\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No6-2017-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No6-2017-1.png 400w, https:\/\/septet-traductologie.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/No6-2017-1-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des mots aux actes&nbsp;est la&nbsp;revue de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de traductologie (SoFT) et de la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00e9tudes des pratiques et th\u00e9ories en traduction (SEPTET). Elle publie des \u00e9tudes sur l&#8217;histoire, les th\u00e9ories, les m\u00e9thodologies et les pratiques de la traduction.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/septet-traductologie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}